/etc/logrotate.d に以下なようなファイルを置いて、とある3か所のアプリログがローテートされるはずが、うまくいきませんでした。

/project/webapps/hoge1/logs/*.log /project/webapps/hoge2/logs/*.log
project/webapps/hoge2/logs/*.log {
copytruncate
compress
daily
rotate 10
nocreate
missingok
}

○結論
/projectは /mnt/ebs/0/project(実体)をシンボリックリンクしていたからでした。
シンボリックリンクしているパスは、複数指定すると認識しないようで、以下のように実体で書くことでローテートされました。

/mnt/ebs/0/project/webapps/hoge1/logs/*.log /mnt/ebs/0/project/webapps/hoge2/logs/*.log
/mnt/ebs/0/project/webapps/hoge3/logs/*.log {
copytruncate
compress
daily
rotate 10
nocreate
missingok
}

1ファイルで複数記述する場合は、注意が必要です。
ちなみに1か所なら実体のフルパスでなくても問題ありませんでした。

こちらの記事はなかの人(kenjionsoku)監修のもと掲載しています。
元記事は、こちら