明示的にバージョンが指定されているもののみになりますが、一気に自動更新する場合のワンライナーとなります。
currentなどで扱われるものはそれぞれ –force で扱う必要があります。

for a in `brew cask list`;do brew cask install ${a};done