s3cmdで5GB以上のファイルをs3にアップロードする場合は、オプションでmultipart-chunk-size-mbを
指定する必要があります。
また、このmultipart-chunk-size-mbオプションはversion1.1.0以降で利用可能となります。
尚、2013年01月現在の最新バージョンをs3cmd : command line S3 clientのサイトで確認すると、
1.1.0-beta2となります。
(s3cmdのインストール方法はs3cmd 1.0.1をインストールの記事で紹介しています。)
実際のコマンドは以下のようになります。
/usr/bin/s3cmd sync --multipart-chunk-size-mb=5120 (ファイル名) s3://(s3バケット名)
(ファイルを5GB毎に分割してアップロードします。)
ファイルサイズが大きい為、当前ですがアップロードには時間がかかります。